Return to Headlines

Governor Edwards Extends School Closures Until At Least April 30

Dear JP Schools Family,

Today, Governor John Bel Edwards announced that he is extending school closures in the state until at least April 30. This coincides with President Trump’s announcement this past weekend to extend the national social distancing guidelines until April 30.

We are in the middle of a national health crisis, and I fully support the Governor’s decision to keep kids home. While we were prepared for schools to reopen April 15, we’ve also planned for this extension. We remain committed to providing students, families, and the community with as much support as possible during this unprecedented time.

We will continue to operate our Grab & Go meal program and provide families with optional at-home learning resources.

We’ll also continue to operate our Emotional Support Line. Experienced mental health professionals are available via telephone to provide emotional support and share any pertinent resources during these difficult times. Parents of JP Schools students and staff members may call (504) 349-7629 weekdays from 10 a.m. to 1 p.m. or 4 to 6 p.m. to speak to one of our trained mental health professionals.

To our high school seniors, know that you are still the Class of 2020, and I look forward to signing each and every one of your diplomas. We are working on a process to ensure you have the opportunity to graduate this spring.

We are working to find creative solutions during these trying times. Nothing will match the support we provide children and families when our doors are open. We know our families need us now more than ever, and we are doing everything we can to step into the gap for them.

I know there will be many questions and growing pains. You can find frequently asked questions and additional information at jpschools.org/coronavirus.

Thank you for all you as we continue to partner together in educating our students.


Dr. Brumley
Superintendent
Jefferson Parish Schools

 

Queridos Colegas,

Hoy, el gobernador John Bel Edwards anuncio que extenderá el cierre de escuelas en el estado hasta al menos el 30 de abril. Esto coincide con el anuncio del Presidente Trump el pasado fin de semana de extender las guías nacionales de distanciamiento social hasta el 30 de abril.

Estamos en medio de una crisis nacional de salud, y apoyo totalmente la decisión del gobernador de mantener a los niños en casa. Si bien estábamos preparados para que las escuelas reabrieran el 15 de abril, también hemos planeado para esta extensión. Seguimos comprometidos a proporcionas a los estudiantes, las familias y la comunidad el mayor apoyo posible durante este tiempo sin precedente.

Continuaremos operando nuestro programa de comidas Grab & Go y brindaremos a las familias recursos de aprendizaje en el hogar.

También continuaremos operando nuestra Línea de Apoyo Emocional. Profesionales con experiencia en salud mental están disponibles por teléfono para brindar apoyo emocional y compartir los recursos pertinentes durante estos tiempos difíciles. Los padres de los estudiantes y miembros del personal de las escuelas de JP pueden llamar al (504) 349-7629 de lunes a viernes de 10 a.m. a 1 p.m. o de 4 p.m. a 6 p.m. para hablar con uno de nuestros profesionales capacitados en salud mental.

Para nuestros estudiantes de último año de secundaria, sepan que todavía son de la clase 2020, y espero firmar todos y cada uno de sus diplomas. Estamos trabajando en un proceso para garantizar que tengan la oportunidad de graduarse esta primavera.

Estamos trabajando para encontrar soluciones creativas durante estos tiempos difíciles. Nada igualará el apoyo que brindamos a los niños y las familias cuando nuestras puertas estén abiertas. Sabemos que nuestras familias nos necesitan ahora más que nunca, y estamos haciendo todo lo posible para abrirnos paso por ellos.

Sé que habrá muchas preguntas y dolores de crecimiento. Puede encontrar preguntas frecuentes e información adicional en jpschools.org/coronavirus.

Gracias por todos ustedes mientras continuamos colaborando juntos en la educación de nuestros estudiantes.

Dr. Brumley